한국인 & Tiếng Việt below ⬇
大雨の中、人々が長い列を作りグエン・フー・チョン書記長を見送りました。ハノイは彼が去ってしまったことに泣いているかのようです。

私は常に書記長の言葉を心に刻んでいます。「火が点いて、炉が熱くなったら、生木でも燃えなければならない。」この言葉は、彼の腐敗やネガティブな行動に対する戦いの決意を表しています。

この別れの時に、私は彼の強いリーダーシップと国民のために尽くす姿を深く心に刻んでいます。敬意を表して、彼の安らかな眠りを祈ります。

—————————

폭우 속에서 사람들이 길게 줄을 서서 쫑 서기장을 방문했습니다. 하노이는 그가 멀리 떠난 것을 슬퍼하듯이 울고 있습니다.

저는 항상 서기장의 말을 마음에 새기고 있습니다. "불이 붙고 화로가 뜨거워지면 생나무도 타야 한다." 이 말은 부패와 부정적인 행위에 맞서 싸우겠다는 그의 강력한 결의를 나타냅니다.

이별의 순간에, 저는 나라와 국민을 위해 헌신한 강력한 지도자의 모습을 더욱 깊이 새깁니다. 그에게 경의를 표하며, 평안한 안식을 기원합니다.

—————————

Dưới cơn mưa nặng hạt, dòng người xếp hàng dài đưa nhau thăm bác Trọng. Hà Nội như khóc lớn cả tuần nay vì bác đi xa. 🌧️

Tôi luôn tâm đắc câu nói của Tổng Bí thư: “Lửa đã đốt lên rồi, lò đã nóng rồi thì củi tươi cũng phải cháy.” Câu nói này thể hiện quyết tâm sắt đá của bác trong cuộc đấu tranh chống tham nhũng, tiêu cực.

Trong thời khắc tiễn đưa này, lòng tôi càng thêm khắc sâu hình ảnh một người lãnh đạo kiên cường, hết lòng vì nước, vì dân. Kính cẩn nghiêng mình trước bác, mong bác an nghỉ.